CSC Logo
Conseil canadien de la sécurité - Votre porte - parole et ressource dans le domaine de la sécurité
Conseil canadien de la sécurité - Votre porte - parole et ressource dans le domaine de la sécurité
accueil info formation á propos du CCS nouvelles
Sur la route Les enfants À la maison
Les aînés Au travail Sports/vie active
contactez-nous
english
Accueil > Info > Sur la route Information relative 


L’hôte responsable

En mai 2006, la Cour Suprême du Canada a fait sa décision dans une tragique affaire de conduite avec facultés affaiblies : les hôtes sociaux n’ont aucune obligation de diligence envers les membres du public qui peuvent être blessés par un invité ivre qui conduit un véhicule.

Aux petites heures du matin du 1er janvier 1999, un automobiliste en état d’ébriété a percuté de plein fouet une autre voiture qui roulait à contre-sens, tuant un jeune homme et causant de graves blessures à une jeune femme, qui est maintenant paraplégique. La jeune femme a poursuivi les hôtes de la réception que venait de quitter le conducteur en question.

L’événement en cause était une fête organisée à l’occasion de la veille du Jour de l’An. Mais plusieurs autres occasions donnent lieu à des célébrations - par exemple, la Coupe Stanley et la Coupe Grey. En fait, la conduite avec facultés affaiblies connaît son apogée pendant les mois d’été quand les gens boivent sur les terrasses, dans des festivals, à des parties de golf, des barbecues et autres activités estivales.

Quel que soit le verdict de la Cour Suprême, le Conseil canadien de la sécurité recommande que les hôtes de fêtes sociales contrôlent et supervisent le service et la consommation d’alcool.

Si vous comptez organiser une réception, vérifiez si votre police d’assurance précise que vous êtes assuré au cas où un incident se produirait sur la propriété ou par suite de gestes posés sur la propriété. Voici quelques conseils pratiques à cet égard :

  1. Évitez de consommer de l'alcool ou limitez votre consommation afin de pouvoir surveiller la consommation de vos invités.

  2. Connaissez vos invités - il est beaucoup plus facile de remarquer les changements de comportement chez ceux que vous connaissez. Le fait d’inviter des étrangers augmente les risques.

  3. Contrôlez et supervisez le service de boissons alcoolisées. Confiez cette tâche à des non-buveurs désignés. Un « barman » devrait contrôler le nombre de boissons servies ainsi que leur volume.

  4. Mettez l’accent sur autre chose que les boissons alcoolisées. Servez amplement d’aliments contenant des protéines et des matières grasses - le sel encourage la consommation et le sucre ne fait pas bon ménage avec l’alcool. Offrez une grande variété de boissons non alcoolisées.

  5. Accueillez vous-même vos invités à leur arrivée pour déterminer s’ils ont consommé de l’alcool avant de se présenter chez vous. Raccompagnez-les également à la porte quand ils s’apprêtent à partir afin de déterminer s’ils sont en état de conduire.

  6. Si un invité est en état d’ébriété, il faut l’encourager à vous remettre les clés de sa voiture, s’il y a lieu. Au besoin, demandez à quelqu’un de vous aider à convaincre la personne enivrée de prendre un taxi.

  7. Gardez à portée de la main les numéros de téléphone des compagnies de taxi et informez l’invité en question qu’on a appelé un taxi, sans lui laisser le choix de refuser.

  8. Si la personne est très ivre, gardez-la près de vous jusqu’à ce qu’elle se soit dégrisée ou qu’elle puisse être confiée aux soins d’une personne sobre responsable.

  9. Ni les liquides ni les aliments n’aideront la personne à se dégriser; seul le temps peut le faire. Vous pouvez également lui offrir de l’héberger pour la nuit.

  10. Si la personne refuse de vous remettre les clés de sa voiture ou de passer la nuit chez vous, appelez la police. Cela peut sembler draconien, mais vous pourriez devoir choisir entre un ami contrarié et des conséquences bien plus tragiques.

En dressant un plan, vous vous éviterez des ennuis, ou à tout le moins, vous serez en mesure de composer de la meilleure manière possible avec les problèmes qui surviennent et peut-être même de vous amuser un peu.

Mise à jour le 8 mai 2006

Retourner en haut


Prévention au Canada
(avril 2006)

La responsabilité des hôtes

Résultats du programme R.I.D.E. organisé par la Police provinciale de l’Ontario pendant la saison des Fêtes de 2005

Les policiers ont vérifié 576 875 véhicules sur une période de cinq semaines qui a pris fin le jour de l’An. Des accusations criminelles ont été portées contre 278 personnes et des suspensions de douze heures ont été distribuées à 671 personnes. Pendant la campagne, les collisions dues à l’alcool au volant ont coûté la vie à quatre personnes en Ontario.



© 2006 Conseil canadien de la sécurité