Le logo d'équivalence Un verre est un verre, point. Le vin, la bière et les spiritueux peuvent tous contribuer à l'affaiblissement des facultés au volant. En 1995, une décision de la Cour suprême du Canada a autorisé la publicité télévisée sur les spiritueux au même titre que la publicité sur la bière et le vin. Voici l'opinion d'un expert dans le domaine, le docteur Harold Kalant de la Fondation de la recherche sur la toxicomanie: « Les preuves scientifiques ne révèlent aucune raison logique justifiant qu'on traite différemment différents types de boissons alcoolisées. Pour les fins de politique publique, cela signifie que les mesures de contrôle ... devrait être appliquées également pour tous les types de boissons alcoolisées, si l'objectif visé consiste à maximiser les avantages de la consommation d'alcool et à minimiser les dangers pour le public. » Cette question a également une incidence directe sur les campagnes contre l’alcool au volant. Commençons par remplacer le symbole du verre à cocktail par le logo d’équivalence. Pour obtenir le logo, communiquez avec l’Association des distillateurs canadiens.