Rapports - juillet 2006

Recherches et rapports les plus récents

Renversements de téléviseurs : Une étude du Southwestern Medical Center de l’Université du Texas a examiné 26 enfants blessés par un téléviseur qui s’était renversé. L’âge moyen était de 40 mois. Aucun des téléviseurs ni le meuble sur lequel ils se trouvaient n’étaient installés de façon sécuritaire. La plupart des parents (85 %) ignoraient que des blessures pouvaient se produire de cette façon. Quatorze enfants ont subi un traumatisme crânien. Neuf ont été hospitalisés, dont deux ont été admis aux soins intensifs. Les chercheurs ont cité l’ignorance des parents et l’absence des précautions nécessaires comme principaux motifs. Ils ont recommandé de publier davantage de messages d’avertissement à l’intention des parents afin de promouvoir une installation sécuritaire des téléviseurs.
Childhood Injuries Caused by Falling Televisions. F.S. Ota et al. Academic Emergency Medicine, publié sur Internet le 26 avril 2006.

Souliers Heely : Dans le cadre d’une étude effectuée à Singapour, on a examiné des blessures subies par des enfants qui portent des Heelys – sortes de souliers à roulettes extrêmement populaires auprès des enfants de ce pays. De février à août 2004, on a répertorié 37 patients qui ont subi des blessures graves pendant qu’ils portaient des Heelys. Les blessures aux membres supérieurs étaient de loin les plus fréquentes. Aucun des enfants ne portait d’équipement de protection. Les chercheurs ont conclu que le port de souliers Heely pouvait causer des blessures graves, malgré leur vitesse relativement basse. Les enfants et leurs parents ont besoin d’être sensibilisés à l’utilisation d’un équipement de protection.
Heelys injuries in children. D Oh et al. Singapore Medical Journal, 2006; 47(5): 373-5. Mai 2006.

Les chiens et les bébés dans les balançoires : Le médecin-chef de l’état du Maryland a examiné trois attaques mortelles perpétrées par des chiens à l’endroit de bébés se trouvant dans des balançoires. Dans chaque cas, le bébé (deux âgés de 18 jours et un âgé de trois mois) avait été laissé sans surveillance dans sa balançoire, et le chien en question était un animal familier. Les chiens en cause étaient un pit-bull, un Chow Chow ou un teckel (basset allemand ou dachshund), ainsi qu’un chien de race mélangée Labrador/pit-bull. Ces cas soulignent à quel point il est important de ne pas laisser les bébés sans surveillance en présence d’un chien familier et soulèvent la possibilité que les balançoires pour bébés provoquent peut-être une réaction prédatrice chez les chiens.
Fatal dog maulings associated with infant swings. A.Y. Chu et al. Journal of Forensic Science 2006; 51(2): 403-6. Mars 2006.

Les chiens et les enfants : Des chercheurs autrichiens ont examiné des données recueillies de 1994 à 2003 sur 341 enfants (âge moyen : 5,9 ans) qui ont obtenu des soins médicaux après s’être fait mordre par un chien. L’incidence était la plus élevée chez les enfants d’un an et diminuait avec l’âge. Les bergers allemands ou les dobermans étaient cinq fois plus susceptibles d’attaquer qu’un Labrador, un chien rapporteur ou un chien de race mélangée. La plupart des chiens (82 %) étaient des animaux familiers qui connaissaient ces enfants. Dans la moitié des cas, les morsures étaient au visage, à la tête et au cou. Les enfants de moins de 10 ans étaient les plus à risque. Les chercheurs ont recommandé des stratégies de prévention axées sur la sensibilisation du public et la formation des chiens et de leurs propriétaires.
Analysis of dog bites in children who are younger than 17 years. J. Schalamon et al. Pediatrics Vol. 117 No. 3, pp. e374-e379. Mars 2006.

Application de la loi : À Fresno, en Californie, des chercheurs ont montré que l’application vigoureuse des règlements de la circulation réduit les accidents de voiture, les décès et la gravité des blessures. En 2003, la ville de Fresno a mis en place un programme musclé d’application des règlements de la circulation en augmentant le nombre de policiers patrouillant les routes. Des données sur les contraventions émises, les collisions mortelles et non mortelles et la gravité des blessures ont été comparées pour la période allant de 2002 à 2004. Le nombre de contraventions a augmenté, tandis que les accidents de voiture, les blessures dues à des collisions et les décès ont diminué de façon considérable. Il y a eu aussi moins d’admissions à l’hôpital à la suite d’accidents de voiture, moins de patients avec des blessures modérément graves, et une diminution de la durée du séjour à l’hôpital pour toutes les victimes d’accidents de voiture. Ces changements n’ont pas été observés en dehors de la région ayant fait l’objet de l’application plus vigoureuse des règlements de la circulation.
Aggressive traffic enforcement: a simple and effective injury prevention program. J.W. Davis et al. Journal of Trauma 2006; 60(5): 972-7. Mai 2006.

Retourner en haut

		Accueil > Nouvelles >Prévention au Canada			Information relative
		Recherches et rapports les plus récents Renversements de téléviseurs : Une étude du Southwestern Medical Center de l’Université du Texas a examiné 26 enfants blessés par un téléviseur qui s’était renversé. L’âge moyen était de 40 mois. Aucun des téléviseurs ni le meuble sur lequel ils se trouvaient n’étaient installés de façon sécuritaire. La plupart des parents (85 %) ignoraient que des blessures pouvaient se produire de cette façon. Quatorze enfants ont subi un traumatisme crânien. Neuf ont été hospitalisés, dont deux ont été admis aux soins intensifs. Les chercheurs ont cité l’ignorance des parents et l’absence des précautions nécessaires comme principaux motifs. Ils ont recommandé de publier davantage de messages d’avertissement à l’intention des parents afin de promouvoir une installation sécuritaire des téléviseurs. Childhood Injuries Caused by Falling Televisions. F.S. Ota et al. Academic Emergency Medicine, publié sur Internet le 26 avril 2006. Souliers Heely : Dans le cadre d’une étude effectuée à Singapour, on a examiné des blessures subies par des enfants qui portent des Heelys – sortes de souliers à roulettes extrêmement populaires auprès des enfants de ce pays. De février à août 2004, on a répertorié 37 patients qui ont subi des blessures graves pendant qu’ils portaient des Heelys. Les blessures aux membres supérieurs étaient de loin les plus fréquentes. Aucun des enfants ne portait d’équipement de protection. Les chercheurs ont conclu que le port de souliers Heely pouvait causer des blessures graves, malgré leur vitesse relativement basse. Les enfants et leurs parents ont besoin d’être sensibilisés à l’utilisation d’un équipement de protection. Heelys injuries in children. D Oh et al. Singapore Medical Journal, 2006; 47(5): 373-5. Mai 2006. Les chiens et les bébés dans les balançoires : Le médecin-chef de l’état du Maryland a examiné trois attaques mortelles perpétrées par des chiens à l’endroit de bébés se trouvant dans des balançoires. Dans chaque cas, le bébé (deux âgés de 18 jours et un âgé de trois mois) avait été laissé sans surveillance dans sa balançoire, et le chien en question était un animal familier. Les chiens en cause étaient un pit-bull, un Chow Chow ou un teckel (basset allemand ou dachshund), ainsi qu’un chien de race mélangée Labrador/pit-bull. Ces cas soulignent à quel point il est important de ne pas laisser les bébés sans surveillance en présence d’un chien familier et soulèvent la possibilité que les balançoires pour bébés provoquent peut-être une réaction prédatrice chez les chiens. Fatal dog maulings associated with infant swings. A.Y. Chu et al. Journal of Forensic Science 2006; 51(2): 403-6. Mars 2006. Les chiens et les enfants : Des chercheurs autrichiens ont examiné des données recueillies de 1994 à 2003 sur 341 enfants (âge moyen : 5,9 ans) qui ont obtenu des soins médicaux après s’être fait mordre par un chien. L’incidence était la plus élevée chez les enfants d’un an et diminuait avec l’âge. Les bergers allemands ou les dobermans étaient cinq fois plus susceptibles d’attaquer qu’un Labrador, un chien rapporteur ou un chien de race mélangée. La plupart des chiens (82 %) étaient des animaux familiers qui connaissaient ces enfants. Dans la moitié des cas, les morsures étaient au visage, à la tête et au cou. Les enfants de moins de 10 ans étaient les plus à risque. Les chercheurs ont recommandé des stratégies de prévention axées sur la sensibilisation du public et la formation des chiens et de leurs propriétaires. Analysis of dog bites in children who are younger than 17 years. J. Schalamon et al. Pediatrics Vol. 117 No. 3, pp. e374-e379. Mars 2006. Application de la loi : À Fresno, en Californie, des chercheurs ont montré que l’application vigoureuse des règlements de la circulation réduit les accidents de voiture, les décès et la gravité des blessures. En 2003, la ville de Fresno a mis en place un programme musclé d’application des règlements de la circulation en augmentant le nombre de policiers patrouillant les routes. Des données sur les contraventions émises, les collisions mortelles et non mortelles et la gravité des blessures ont été comparées pour la période allant de 2002 à 2004. Le nombre de contraventions a augmenté, tandis que les accidents de voiture, les blessures dues à des collisions et les décès ont diminué de façon considérable. Il y a eu aussi moins d’admissions à l’hôpital à la suite d’accidents de voiture, moins de patients avec des blessures modérément graves, et une diminution de la durée du séjour à l’hôpital pour toutes les victimes d’accidents de voiture. Ces changements n’ont pas été observés en dehors de la région ayant fait l’objet de l’application plus vigoureuse des règlements de la circulation. Aggressive traffic enforcement: a simple and effective injury prevention program. J.W. Davis et al. Journal of Trauma 2006; 60(5): 972-7. Mai 2006. Retourner en haut			Prévention au Canada (Juillet 2006)