Cette semaine spéciale est une initiative policière conçue pour rappeler aux gens qu’un aspect fondamental du travail de policier est de réduire le nombre de décès et de blessés sur nos routes. La sensibilisation du public B la prudence au volant est une priorité. Tous les services de police du pays ont été invités B participer B la Semaine canadienne de la sécurité routière et B accorder une importance particulière aux comportements les plus dangereux pour les conducteurs, les passagers et les autres usagers de la route, soit la conduite avec facultés affaiblies, la négligence de porter la ceinture de sécurité et l’inattention aux intersections.

Selon Jack Smith, Président du Conseil canadien de la sécurité, « les décès et la douleur physique et émotionnelle qui découlent de la négligence au volant peuvent être évités. Les services de police de tout le pays collaborent à ce projet parce qu’ils en ont trop vu et parce qu’ils savent que les conducteurs sont indispensables pour accroître la sécurité des rues et des routes ».

Le moment de la Semaine canadienne de la sécurité routière a été choisi stratégiquement pour coïncider avec la première longue fin de semaine de l’été, où les gens se déplacent davantage et les collisions sont plus fréquentes.

Au Canada, les collisions entre véhicules ont causé 2,923 décès et ont fait 17, 529 blessés graves au cours de l’année 2005.  Ce ne sont pas que des chiffres, ce sont des mères, des pères, des sœurs, des frères, des êtres chers, des collègues, des voisins. Le Conseil canadien de la sécurité ne peut pas accepter cela.

Travaillions ensemble pour assurer la sécurité publique sur nos routes.

Raynald Marchand, Directeur général, des programmes au : 613-739-1535 poste 226

Return to top of page