CSC Logo
Conseil canadien de la sécurité - Votre porte - parole et ressource dans le domaine de la sécurité
Conseil canadien de la sécurité - Votre porte - parole et ressource dans le domaine de la sécurité
accueil info formation à propos du CCS nouvelles
Nos activités Courrier Adhésion
Rapport annuel Liens
contactez-nous
english
Accueil > À propos du CCS Information relative 

Les sites portails du gouvernement

Le Conseil canadien de la sécurité s’associe à deux sites portails du gouvernement fédéral.

Le Réseau canadien de la santé (RCS) de Santé Canada se veut un moyen d'aider les Canadiennes et les Canadiens à faire des choix éclairés à propos de leur santé en mettant à leur disposition de multiples sources d'informations-santé électroniques, pratiques et fiables. Parmi les collaborateurs qui alimentent sa collection de ressources, on retrouve le CCS, les autres organismes pancanadiens, provinciaux et territoriaux sans but lucratif, les universités, les hôpitaux, les bibliothèques ainsi que les organismes communautaires. Pour en savoir davantage, visitez le www.reseau-canadien-sante.ca.

La Passerelle d’information pour le consommateur canadien est une passerelle unique et centrale menant à toute l'information et à tous les services fiables offerts par les divers ordres de gouvernement dans l'ensemble du Canada et les organisations non gouvernementales. Dirigée par le Bureau de la consommation d'Industrie Canada, la Passerelle permet aux Canadiennes et aux Canadiens de chercher rapidement et en toute confiance.

Retourner en haut


Prévention au Canada
(avril 2004)


© 2005 Conseil canadien de la sécurité